Community:
Branch:
為印度裔照顧戶舉辦屠妖節發放,是馬來西亞慈濟的常年活動之一。笨珍的慈濟印度裔照顧戶,往年都要來回兩個小時的車程,趕到新山靜思堂參加發放活動。今年笨珍聯絡處的志工勇於承擔,第一次在社區舉辦印度屠妖節發放,希望可以減少照顧戶舟車勞頓的時間,同時也學習如何承擔活動。
◎ 印裔照顧戶發放 孩子奉茶謝親恩
屠妖節(Deepavali),又稱為萬燈節、印度燈節。今年馬來西亞的屠妖節落在10月22日,提早安排發放是為了讓照顧戶提前拿到物質以及發放金,好讓他們可以預先準備好慶祝傳統佳節。笨珍社區有四戶印度裔照顧戶,加上他們的親人眷屬,人數達二十二人之多,剛好可以在小而美的笨珍共修處舉辦發放儀式。
為了增添佳節氣氛,慈濟志工邀請了一位印度裔民眾,在共修處的地板上,精心設計了一個小小的傳統米繪圖騰「古拉姆」(Kolam)。「古拉姆」,是用五顏六色的米堆砌而成的圖騰,色彩斑斕,這也是印度裔在屠妖節迎接到訪客人的一種傳統習俗,寓意平安及祥和,也讓賓客感染一份佳節的快樂氣氛。
這一天的主角們,身穿色彩鮮豔的傳統印度服飾,來到現場,洋溢著濃濃的印度年味。真善美志工為每一戶照顧戶拍幸福溫馨的全家福,接著,在志工引導下,孩子們雙膝跪下,為雙親奉上一杯感恩茶,再來一個親吻和擁抱、輕輕一聲「我愛你」,無不讓父母將平日撫養孩子的辛苦,在此刻化成甘甜的感動。
志工同時也藉此向年輕的孩子宣揚行孝、行善不能等的道理,卡力達(Kalidassan)山家的五個孩子,身為老大的瑪妲娜(Mathana Dasa)最懂事,她說:「我犯了很多錯 我要向爸爸媽媽懺悔。」他們跪在父母前,恭敬奉茶,用感恩的心,回報父母的恩情。
◎ 一路關懷不間斷 志工之愛伴左右
五位來自笨珍三育幼兒園的小朋友,為大家表演一支印度舞,讓整個儀式增添歡樂喜氣。她們甫登場便讓整個場面都變得熱鬧了起來,臺下觀眾掌聲連連,臉上展露開心的笑容。
來自北干那那的照顧戶美娜巴尼蘭蒂(Bina Pani Nandy),受邀上臺和來賓分享她參與環保分類的心得。她說環保點的回收物都會變賣給回收商,所得善款全部匯入檳城慈濟洗腎中心。她希望大家一起來環保點參與物資分類的工作。
緊接著四位慈誠委員整齊排列,以九十度彎腰,恭敬地把禮包獻給照顧戶,祝福大家平安吉祥,屠妖節快樂。
育有五個孩子的卡力達山,才剛傱古來搬過來,過去就是慈濟照顧戶,來到新的地方,關懷沒有間斷。卡力達山說:「四年來,感覺慈濟志工就好像親屬或朋友一樣,在關懷著我及家人,我們一家人在笨珍沒有任何親屬,也沒有認識到朋友。」
他還表示,假如見到 證嚴上人:「我會流著眼淚,親握他的手,感謝他對我和家人幫助了很多,他只是一位女人,卻可以做到這樣,真是了不起;我身為男人,只承擔一個家庭,已感覺擔子很重, 上人卻需要照顧這麼多家庭,真的是一位明師。」
◎ 印裔老師獻己力 承擔翻譯樂付出
考量有些照顧戶聽不懂馬來話,一位印度裔老師中學莤吉絲(Yoges Gopalan)義務前來翻譯,以淡米爾語協助司儀林秀蓮(慮湉)主持整個活動。
莤吉絲事後分享:「這樣的屠妖節慶祝方式很有紀念性,也是很歡樂的時刻,我不認為他們在家裡,也可以有這樣慶祝氣氛,這將是他們永久的記憶。」在社區中,善念和善舉,循環不間斷。